

IMMERSIVE MALANKA
traseu expozițional cu 5 instalații new media interactive
Dată, Oră & Locație
30 nov. 2026, 19:30 – 02 dec. 2026, 22:00
Asociația HEARTH, Strada Parfumului 19, București 030167, Romania
Vernisaj luni, 30 noiembrie, ora 19:00, urmat de opening party
Program de vizită cu intrare liberă:
luni, 30 noiembrie, 19:30 - 22:30
marți, 1 decembrie, 19:30 - 22:30
miercuri, 2 decembrie, 17:00 - 22:00
Închipuie-ți o seară de Revelion într-un sat din Bucovina sau nordul Basarabiei, cu borș roșu, colaci, plăcinte aburinde, cete de mascați și muzicanți. Cam așa se simte Malanca, iar timp de trei zile, la Casa Kerim ai ocazia să fii cel mai răsfățat oaspete.
IMMERSIVE MALANKA te poartă printr-un sat imaginar, în care mireasa și alaiul ei prind viață cu ajutorul tehnologiei. Aici tablourile îți vorbesc, oglinzile îți schimbă chipul, iar măștile își joacă hora pe tavan, așa că nu pleci acasă fără să fi devenit, măcar pentru o seară, un membru al cetei.
Traseul expoziției începe din curte, unde te așteaptă prima instalație: Mireasa. Apeși butonul unui interfon și se aud două sunete lungi. La al doilea, mireasa din tablou întoarce capul spre tine. Te întreabă cine ești, dacă ai fost invitat la nuntă și te pune la încercare cu alte iscodeli. De răspunsurile tale depinde dacă ușa se deschide sau nu, pentru că la nunta asta nu e poftit oricine.
Odată ce ai intrat în casă, ajungi în fața instalației Oglinda magică, unde găsești cinci măști albe, fiecare cu o identitate proprie. Alegi una, o pui pe față și vezi cum, în oglindă, prinde culoare și devine o mască de Malancă, ca și cum o frântură din satul de altădată ar ajunge pentru o clipă în prezent. Reflexia rămâne cât timp porți masca și dispare în clipa în care o dai jos, în același fel în care tradițiile trăiesc atâta vreme cât sunt păstrate.
În instalația Alaiul, privirea urcă spre tavan, unde stau chipurile celor care au trecut pe acolo înaintea ta. Îți personalizezi pe telefon o mască, de moș sau babă, iar până o termini, numele tău plutește într-un nor de fum. Când ai terminat masca, aceasta se alătură unei hore. Ca s-o recunoști în mulțime, o poți face să zâmbească.
În următoarea cameră, cineva te ține sub observație. Malanca Security este o mască supradimensionată, cu o cameră care te urmărește oriunde te-ai mișca. Când faci un pas la stânga, privirea ei te urmează, iar când te apropii, nu te mai scapă din ochi. Clipește, își mișcă buzele și își animă toată fața printr-un videomapping interactiv.
Traseul se încheie cu Mălăncuța, o instalație interactivă care îl transformă pe privitor într-un personaj alegoric din universul teatrului popular. După alegerea unei măști tradiționale, codul metamorfozează portretul, păstrând privirea. Rezultatul este un portret în care chipul de azi și arhetipul străvechi devin unul și același personaj.
Curator: Tony Macpela · Instalații: Tony Macpela, Mara Olaru, Sergiu Ardelean · Set design: Ruxandra Preda · Sound design: Ștefan Ruxandra
Despre proiect
La cumpăna dintre ani, în zonele rurale din Bucovina și nordul Basarabiei, localnicii își pun costume multicolore și pornesc cu muzicanții din casă în casă. Pe ulițele liniștite ale iernii răsună urările care vestesc noul an, cetele aduc voie bună în fiecare gospodărie și satele se transformă într-un adevărat carnaval. Sărbătoarea se numește Malanca și e împărtășită de comunități din România, Ucraina și Republica Moldova.
Realizat de Asociația Tangent în coproducție cu Teatrul Republican „Luceafărul” din Chișinău, MALANCA/MALANKA este un proiect de teatru bazat pe cercetare antropologică, născut din dorința de a cunoaște îndeaproape această tradiție. În toamnă, echipa de creație a vizitat satele din nordul Republicii Moldova și al României, de la Lipnic, Clocușna și Bîrnova până la Sucevița, Șcheia și Bălțătești, iar documentarea a continuat alături de antropologii Muzeului Național al Țăranului Român, în arhivele Centrului Național de Cultură Tradițională și în muzeele de etnografie din Chișinău și Grimăncăuți.
Seria de evenimente Malanca de la București se deschide chiar înaintea vernisajului, cu dialogul Malanca de ieri și de azi, moderat de Amalia Tănase, iar ziua următoare continuă cu performance-ul EMBODY creat de coregrafa Mariana Gavriciuc. Acestora li se adaugă un spectacol de teatru, care va avea premiera la finalul lunii decembrie, la Teatrul Republican „Luceafărul” din Chișinău.
Intrarea este liberă la toate evenimentele seriei. Pentru conferință și performance, locurile sunt limitate și se rezervă pe site, iar expoziția poate fi vizitată fără rezervare.
MALANCA/MALANKA este un proiect al Asociației Tangent, în coproducție cu Teatrul Republican „Luceafărul”, realizat în parteneriat cu Muzeul Național al Țăranului Român, Asociația Hearth, Teatrul Excelsior și Centrul Național de Cultură Tradițională din Republica Moldova. Proiect cofinanțat de Administrația Fondului Cultural Național. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

